【多恩】足球知识 - 足球粉丝网

体育知识:多恩

【约翰·多恩的《丧钟为谁而鸣》英文版】

急需约翰·多恩的原著版(即英文版),要求精准为宜,谢过!


丧钟为谁而鸣
No man is an island,
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Motherland is the less.
As well as if a promontory were.
As well as if a manner of thine own
Or of thine friend's were.
Each man's death diminishes me,
For I am involved in mankind.
Therefore, send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee.
Mainly by John Donne(1572-1631)
没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛,
每一个人都是广袤大陆的一部份。
如果海浪冲掉了一块岩石,
欧洲就减少。
如同一个海岬失掉一角,
如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块。
每个人的死亡都是我的哀伤,
因为我是人类的一员。
所以,不要问丧钟为谁而鸣,
它就为你而鸣!
约翰·多恩John Donne(1572 - 1631)

【上海多恩食品有限公司怎么样?】

如题,谁知道呀。

None

最新足球资讯:
切尔西罗斯巴克利和鲁本Loftus-Cheek成为冲击贷款为维拉转会目标
水牛杯第四轮抽签日期:利物浦vs阿森纳可能发生两次一个星期,切尔西将访问热刺
曼联转会谈判首席代表马特法官带来了£89博格巴红魔和德赫亚的合同谈判
今年夏天阿森纳可以利用Alexandre Lacazette帮助基金£54 m Houssem Aouar从里昂转会
利物浦的转会新闻直播:Sadio鬃毛帮助Kalidou Koulibaly签署,蒂亚戈的解决方案,而不是一个问题,Kylian Mbappe打击,哈里威尔逊伯恩利
蒂亚戈阿尔坎塔拉•迪奥戈霍塔舞,和奥斯卡明星开始,利物浦应该如何排队在水牛杯强大的团队的承诺
瑞安·雷诺兹和Rob McElhenney可能投资于雷克斯汉姆作为十佳演员使用Twitter来梳理国家联赛俱乐部一个阳光明媚的未来
足球前瞻分析:阿德莱德希尔斯 vs 西福德流浪者比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:蒙特杜鲁特镇流浪者 vs 悉尼U21比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:西部光荣 vs 荷兰公园老鹰比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:南部老鹰 vs 洛根利泰柠比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:悉尼奥林匹克 vs 北岸水手比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:堪培拉FC vs 甘加林联比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:南部联合 vs 西南昆士兰迅雷比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:霍吉尼赞卡 vs 布莱基特尼比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:**佐迪诺 vs 纽曼比赛前瞻-2020-09-26
足球前瞻分析:海法夏普尔 vs 特拉维夫夏普尔比赛前瞻-2020-09-26
足球比分结果:奥厄对菲尔特新闻 客队能否取得联赛首胜?
阿森纳不是放弃巴塞罗那明星Coutinho
兰帕德提示Rudiger, Loftus-Cheek可能离开切尔西后,巴恩斯利怠慢
【多恩】足球知识 - 足球粉丝网
约翰·多恩的《丧钟为谁而鸣》英文版丧钟为谁而鸣No man is an island,Entire of itself.Each is a piece of the continent,A part of the main.If a clod be washed away by the sea,Motherland is the less.As well as if a promontory were.As well as if a manner of thine ownOr of thine friend...